Ariel

rap或r&b裡有不少歌曲或詞 會引用某些好聽的老歌融合成歌的一部份



例如coolio的  "c u when u get there"  (puff dady也有唱 不過我比較喜歡coolio的版本)



伴奏底音部份引用有名的帕海貝爾 "卡農"



Nelly的 N'd say 前奏擷取Spandau Ballet的 " True"



Eminem 把Martika在1980年代唱的Toy soldiers副歌重編 加上自己的詞 寫出Like toy soldiers



也把這首歌從原來的反毒寫成反戰



有些是先聽到老歌 再從rap裡聽到熟悉的旋律



也有的是先愛上了rap 再從廣播中無意聽見熟悉的詞  然後心裡一驚 "啊 原來這首也是改編過的"



(Eminem的Like toy soldier 會發現這是改編的 是某天深夜聽ICRT 聽到Martika版本



!!   第二天起床馬上google 才知道 噢 原來真的是這樣 XD)



剛才邊寫功課邊聽網路電台的romantic piano channel 聽到柔柔女聲唱著鋼琴伴奏的lullaby



聽啊聽 竟然聽見Eminem  Mockingbird的歌詞   和旋律相同但味道完全不同的曲調  @@



就把它給google出來了  原來這詞是從這來的啊... 





Hush Little Baby



Hush, l'il baby, don't say a word

Mama's gonna buy you a mockin'bird.

If that mockin'bird don't sing

Mama's gonna buy you a diamond ring

If that diamond ring turns brass,

Mama's gonna buy you a looking glass.

If that looking glass gets broke

Mama’s gonna buy you a billy goat.

If that billy goat don't pull,

Mama’s gonna buy you a cart and bull

If that cart and bull turn over

Mama’s gonna buy you a dog named Rover

If that dog named Rover won't bark

Mama’s gonna buy you a horse and cart.

If that horse and cart fall down,

Then you'll be the sweetest li'l baby in town.



---



沒事多聽歌 多聽歌沒事    有事也聽歌 聽太多歌書就不用背了......



念書的熱忱有這一半 遇到問題就google  沒有書卷也有前十了吧  哈....



--



然後這個Hush little baby還有改編過的現代版歌詞  .....真的頗現代



Hush little baby don't you squall

Momma's gonna buy you a crystal ball

And if you still can't see beyond

Momma's gonna buy you a magic wand

And if that wand don't change your fate

Momma's gonna teach you to levitate

And if the astral makes you sick

Momma's gonna buy you an incense stick

And if that frankincense smells rank

Mom'll buy a sensory deprivation tank

And if that tank don't float your bones

Momma's gonna buy you some some precious stones

And if those gems don't ease your heart

Momma's gonna buy you a natal chart

And if your planets go berserk

Momma's gonna buy you some bodywork

And if your aura still needs kneading

Momma's gonna buy you a past life reading

And if your destiny stays hid

Momma's gonna buy you a pyramid

And if your chakras still feel stressed

Momma's gonna take you on a vision quest

And if power animals don't come to charm ya

Sorry, kid, it's just your karma.